La guerra de Google Maps

Octubre de 2010. Tropas nicaragüenses se establecen en un terreno pantanoso y despoblado en la frontera con Costa Rica. Inmediatamente el gobierno Tico protesta: Isla Portillos es territorio costarricense desde el siglo XIX y Nicaragua no tiene ningún derecho a situar tropas allí. Se trata de una invasión en toda regla. La Organización de Estados Americanos llama al diálogo y la contención, pero se niega a reconocer siquiera la reclamación del gobierno de Managua: los mapas son claros, la isla es de Costa Rica. El máximo responsable nicaragüense en la zona, Edén Pastora, aseguró en una entrevista: «Vea la foto satelital de Google y ahí se ve la frontera». ¿Un choque militar provocado por un error en el mapa o una excusa como cualquier otra? Hoy en Fronteras, la guerra de Google Maps.

Dos interpretaciones de la frontera en Google Maps, en 2010 (izquierda) y 2011 (derecha)

Para entender por qué en 2010 se usaron mapas en línea de una empresa norteamericana como argumento en una disputa territorial en Centroamérica nos tenemos que remontar un par de siglos. Costa Rica y Nicaragua alcanzan la independencia de manera conjunta en 1821 dentro de las Provincias Unidas del Centro de América, una federación que aglutinaba también a Guatemala, Honduras y El Salvador, y que desapareció veinte años más tarde. La disolución de la República Centroamericana en 1841 hizo que los países que la sucedieron heredaran fronteras muy poco claras. Nicaragua y Costa Rica tuvieron una miriada de choques y disputas, provocados fundamentalmente por el Río San Juan, que en aquella época ambos países aspiraban a convertir en el canal interoceánico que luego se construiría en Panamá. Numerosos tratados a lo largo de las décadas concluyeron con el Laudo Cleveland, llamado así por el presidente de Estados Unidos, que estableció la frontera tal y como la conocemos hoy, con una particularidad: el cauce del río, todo él, permaneció bajo control nicaragüense (la frontera discurre exactamente en la orilla costarricense), pero Costa Rica recibió derechos de uso comercial.

Vista aérea de la frontera Costa-Nica (Eduard Cantillo). La laguna es nicaragüense, pero la tierra pantanosa a ambos lados es de Costa Rica, y llega hasta el río que se ve al fondo, el Río San Juan

Si la frontera ya estaba delimitada, ¿dónde está el problema? Como se suele decir cuando uno tiene pocas ganas de buscar otros latiguillos, el diablo está en los detalles: hay una frase particular del laudo que reza así:

La línea divisoria entre las Repúblicas de Nicaragua y Costa Rica, por el lado del Atlántico, comienza en la extremidad de Punta de Castilla, en la boca del río San Juan de Nicaragua, como existían la una y la otra el quince de abril de 1858

¿Cómo existían una y otra el quince de abril de hace siglo y medio? No lo sé, yo no estaba allí, y tú tampoco; esa era la postura oficial del gobierno nicaragüense. La desembocadura de un río es un sistema bastante estático en términos humanos, pero tremendamente dinámico cuando se trata del paso de los siglos. Se acumulan sedimentos, se modifican las orillas, la línea costera cambia, aparecen de la nada bancos de arena. Y claro, en siglo y medio nadie se acuerda de cómo era la zona originalmente, sobre todo teniendo en cuenta que es un lugar deshabitado, pantanoso, hediondo y lleno de mosquitos en el que nadie en su sano juicio querría pasar más de cinco minutos. Así que cada país tenía su propia interpretación, que casualmente era la que más le beneficiaba.

Frontera «Costa-Nica» en la laguna junto al Mojón 1, situado en la llamada Punta de Castilla (Eduard Cantillo)

Así llegamos a finales de 2010, cuando los nicas están haciendo trabajos de dragado en el Río San Juan, que, recordemos, les pertenece de manera íntegra: Costa Rica tiene lo que se llama una «orilla seca» al otro lado del cauce. En un momento dado el comandante Edén Pastora, ex guerrillero revolucionario reconvertido en dirigente regional, ordena a las tropas que se instalen en el extremo norte de una zona conocida como Isla Portillo, y eso provoca las iras y las quejas del gobierno de San José. Ahí es cuando pronuncia su famosa frase sobre la foto de Google, pero como parte de un argumento mucho mayor: para el gobierno de Managua, la interpretación correcta de dónde estaba la «Punta de Castilla» y la boca del Río San Juan hace que ese trozo de territorio les pertenezca. Y efectivamente en las imágenes de Google Maps se veía la línea fronteriza otorgándole ese territorio a Nicaragua. El servicio de mapas de Mountain View era, por entonces, relativamente joven, y contenía abundantes inexactitudes, generalmente producto de usar fuentes sin actualizar o disputadas. En 24 horas, y tras la pertinente consulta al departamento de Estado, Google actualizó la frontera en la zona, reflejando su pertenencia a Costa Rica.

Mapa de la disputa de 2010 entre Costa Rica y Nicaragua. Lo que aparece como «Isla Calero» en amarillo es en realidad una parte de Isla Portillos, casi todos los medios de comunicación de la época se confundieron. Normal, por otro lado.

Sin embargo las tropas nicaragüenses no se marcharon. Costa Rica, como es sabido, carece de ejército desde 1948, y únicamente dispone de una modesta fuerza policial. Así que entonces empezó a trabajar la diplomacia. La Organización de Estados Americanos se puso inmediatamente del lado tico, y el gobierno de San José recurrió a la Corte Internacional de Justicia de La Haya. El proceso, como suele ocurrir, fue largo, pero le dio la razón a Costa Rica. En 2015 ordenó la retirada de las tropas nicaragüenses de la orilla sur del Río San Juan, y en 2018 determinó el trazado exacto de la frontera, que es como se mantiene hoy. Nicaragua sigue siendo un régimen autoritario dirigido por la misma persona que en aquella época (junto con su mujer; una especie de Ceaucescus centroamericanos) y Costa Rica el país más próspero de la región. Google Maps sigue siendo polémico por cómo representa las zonas en conflicto (depende desde dónde se acceda al servicio), pero ese lodazal pantanoso es ahora un remanso de paz.

Amanecer en el Mojón Uno (Gato Bala)

Fuentes y más info: NYT, Costa Rica Daily, Wikipedia, El Español, BBC.

Si te gustó esta historia, seguramente te encantarán estas otras:

La Isla de la Unión, o cómo Uruguay y Argentina llegaron a tener una frontera seca en un enclave que también es una isla dividida. Una isla que en realidad son dos islas. Es complicado. Bueno, que lo leas.

Viaje a Madha y Nahwa, el huevo frito fronterizo del desierto. Fronteras concéntricas entre Omán y los Emiratos Árabes, y por qué no ir allí con un coche de alquiler

Puedes encontrar esta historia, y todas las demás, en El Mapa de Fronteras

Y no pienso dejar pasar la ocasión de recomendaros, es más, instigaros, es más, recordaros la obligación moral o incluso legal de que acudáis a la librería más próxima e intercambiéis una parte de vuestro escaso pero no por ello menos inmerecido sueldo en adquirir legalmente una copia de  HISTORIONES DE LA GEOGRAFÍAla mejor colección de anécdotas geográficas que jamás se haya publicado en cualquier idioma o formato. He dicho. QUE LO COMPRÉIS. COPÓN YA. No sé cómo tengo que decíroslo.

Todos los partidos fronterizos de la historia de los mundiales

Cuando hoy a las dos de la tarde (hora local) el árbitro haga sonar su silbato, España y Portugal estarán protagonizando el primer enfrentamiento fronterizo del Mundial de fútbol de 2026. Un duelo ibérico, casi podríamos decir que fratricida, que se produce por tercera vez en las últimas cinco ediciones del campeonato. Pero, ¿cómo de comunes son los partidos entre países que comparten una frontera terrestre? Pues, sorprendentemente, o no tanto, bastante. Aprovechando el partido de hoy, vamos a repasar la historia de los encuentros al límite (internacional).

Seguir leyendo

Niue, la nación más pequeña del Pacífico

No figura entre los miembros de la ONU ni aparece nunca en las noticias. Prácticamente nadie en este lado del globo ha escuchado una sola palabra sobre el lugar, una remotísima isla del Pacífico con la población de un pueblo más bien pequeño. Y sin embargo son un país prácticamente independiente, con autogobierno desde hace medio siglo y, esto es lo más sorprendente, que mantiene relaciones diplomáticas con una treintena de estados de cuatro continentes, incluidos Estados Unidos, Francia, China o la India. Bienvenidos a Niue, la nación más pequeña del Pacífico.

Lo de ponerle estrellitas a la Union Jack es *chef kiss*

Seguir leyendo

La «casa más solitaria de la Tierra» no lo es tanto

Fronterasblog, también conocido como Guía para Misántropos

Cada cierto tiempo se hacen virales videos y fotos como la que encabeza este texto. Una pequeña construcción en mitad de una isla tan verde como desierta, en lo que parece ser un rincón ignoto y aislado del océano. El lugar de retiro definitivo, el culmen de la misantropía, la cima del aislamiento. La casa más solitaria del mundo. Como es habitual, los tik toks en cuestión acaban con una pregunta para fomentar el engagement y darle alas al algoritmo. «¿Te mudarías a un lugar así?». Dos cosas. Una: no, ninguno de vosotros lo haría, o ya lo habríais hecho. Y dos: hay otras preguntas más interesantes, como ¿dónde está esta casa? ¿Y por qué demonios existe? Seguir leyendo

Prudentópolis, la pequeña Ucrania de Brasil

De la fachada de la Iglesia de San Josafat, un templo católico de la Iglesia Griega de Ucrania, cuelga la bandera amarilla y azul que representa ante el mundo al país de Europa Oriental. Las misas se celebran en ucraniano, y siguiendo el rito bizantino, como también se hace en la Catedral de la Resurrección de Kiev, la sede apostólica global de la denominación. Al otro lado de la calle, el centro parroquial luce el escudo de Ucrania, y junto a él una decena de Pysanky, los tradicionales huevos de pascua decorados propios del país. Sin embargo, en un cartel se lee Igreja de São Josafat, y en otro aparece el nombre de la calle junto al templo: Rua Marechal Floriano. Porque este lugar, Prudentópolis, está a más de once mil kilómetros de Ucrania; de hecho ni siquiera está en su mismo hemisferio. Es la pequeña Ucrania del sur de Brasil

La Iglesia de San Josafat en Prudentópolis, Paraná (Getty)

Seguir leyendo

Por qué China se está comiendo poco a poco a Bután

El pez grande se come al chico. El refranero y la geopolítica a menudo se llevan mejor de lo que sería deseable. Bután, vimos ayer, es un pequeño reino de cuarenta mil kilómetros cuadrados, el tamaño de Holanda o Extremadura. Sus ochocientos mil habitantes están encajonados entre las dos potencias poblacionales más grandes del mundo, la India y China, pero su problema no es demográfico, es diplomático. China se está quedando con trozos de Bután porque quiere un pedazo muy concreto, pero Bután no puede dárselo porque la India se lo prohíbe. Así que la pequeña monarquía tibetana se las ve y se las desea para hacer equilibrios entre la espada y la pared.

Un puesto fronterizo butanés (Asia Times)

Seguir leyendo

Bután y la gran estafa de la Felicidad Nacional Bruta

«Así es Bután, el país de la felicidad«; «Los pilares de la felicidad en Bután«; «Lo que podemos aprender de Bután, un país donde el índice de felicidad es una guía para las políticas públicas». El pequeño reino tibetano y el concepto de felicidad van juntos en los titulares con la misma frecuencia con la que se juntan «pavoroso» e «incendio» o «político» y «corrupto». ¿A qué se debe esto, además de a la pronunciada falta de imaginación del periodismo en general? Hace medio siglo la monarquía butanesa introdujo el concepto de «Felicidad nacional bruta» como alternativa a la medición del PIB: según el monarca, las políticas públicas deben estar orientadas a la felicidad de los ciudadanos y no al crecimiento económico. La idea acabó reflejada en la constitución del país y fue llevada con éxito a la Asamblea General de la ONU, y por eso hoy Bután y la felicidad van de la mano en los titulares. ¿Pero qué hay realmente detrás de esa idea? ¿Es en verdad Bután un país feliz?

Banderas de Bután en su capital, Timbu (Caleb See | Flickr)

Seguir leyendo

Vivir al norte del norte: Norilsk, el gulag devenido en la ciudad más contaminada del mundo

Sobre la tundra helada siberiana se alzan enormes bloques de edificios de hormigón, cajas de zapatos de doce plantas, idénticas las unas a las otras. Al fondo, tapando el horizonte, enormes chimeneas expulsan un humo tóxico que cubre el cielo con un gris sucio. Los márgenes del río son un yermo mugriento cubierto de escombros y basura, y en los bosques alrededor de la ciudad sólo crecen muñones retorcidos que asoman entre la tierra muerta. Podría tratarse de una distopía, pero es el hogar de las casi casi doscientas mil personas que viven en Norilsk, a la que muchos llaman la ciudad más contaminada del planeta.

Nieve, hormigón, commieblocks, y chimeneas. Bienvenido al Ártico ruso (Maxim Blinov)

Seguir leyendo

Minaritorishima, la isla donde acaba Japón

Tokio es enorme; el área metropolitana más grande del mundo abarca una superficie de más de trece mil kilómetros cuadrados y aloja a más de treinta millones de personas. Pero Tokio acaba mucho más allá de lo que uno pudiera imaginar. Acaba tan lejos que, de hecho, su extremo oriental ya ni siquiera está en Asia, sino en Oceanía, a casi dos mil kilómetros de la capital. El lugar donde termina Tokio y también Japón es una isla desierta en mitad de ninguna parte que, sin embargo, podría llegar a cambiar la economía mundial.

La isla más aburrida del mundo podría convertirse en la más interesante

Seguir leyendo

Canal de Elbląg, donde los barcos se suben al tren

Un canal recorre la planicie polaca entre los lagos Jeziorak y Druzno. Con algo más de ochenta kilómetros de largo, es una de las muchas obras hidráulicas esparcidas por la geografía europea, como el Canal de Midi francés o el de Caledonia escocés. Pero tiene algo que lo hace no sólo especial sino único en su clase. Por cinco veces a lo largo de su ruta los barcos que lo recorren tienen que abandonar la seguridad del agua y lanzarse a un trayecto antinatural por tierra. Hoy en Fronteras, el Calan de Elbląg y los barcos sobre raíles.

Más perdido que un barco en un trigal (Canal de Elblag)

Seguir leyendo