Enclaves españoles: Os de Civís

Al norte de la provincia de Lérida, en plenos Pirineos, se encuentra una de las curiosidades geográficas españolas menos conocidas. Se trata de la pedanía de Os de Civís, perteneciente al municipio de Les Valls de Valira. Os de Civís no es un enclave propiamente dicho, ni tampoco un exclave, sino lo que se denomina un periclave, es decir, un lugar conectado por tierra con el resto del país o la provincia, pero al que en la práctica, únicamente se puede acceder a través de otro país. En el caso de Os de Civís únicamente se puede acceder al pueblo a través de Andorra, cruzando la frontera principal del país con España, y tomando un desvío en Sant Julià de Loria.

Recorrido entre Civ�s y Os de Civ�s
Recorrido entre Civís y Os de Civís, en Google Maps (clic para verlo en la web)

Existen algunas pistas forestales que cruzan el Coll de Conflent (a más de 2.100 metros de altura) hasta el otro lado de las montañas, sin embargo sólo un suicida o un amante del 4×4 extremo se metería por ellas, y más en invierno, puesto que la nieve dura de noviembre a abril. Antes de Schengen esa era precisamente la ruta del contrabando desde Andorra; actualmente la zona es un coto de caza y un lugar donde caminar por la montaña.

Vista de Os de Civ�s desde el Coll de Conflent

Vista de Os de Civís (al fondo) desde el Coll de Conflent. Foto de Betriacum, de Madteam.com

Cuenta la leyenda que los prados del Valle de Aós estaban en disputa entre los pastores de Os de Civis (llamado entonces como el valle y el río, Aós) y los andorranos, allá en la noche de los tiempos. Hartos de tanta disputa y pelea, ambas partes organizaron una pelea entre sus dos mejores luchadores. Los andorranos alimentaron al suyo durante un tiempo a base de carne y leche, mientras que los ilerdenses se limitaron a darle carne al campeón de Aós. El torneo se celebró en el Coll de la Botella, y venció el luchador catalán, por lo que los pastos en disputa pasaron a pertenecer a la parroquia de Aós, y así acabaron perteneciendo a España.

Os de Civ�s (click para ampliar)

Os de Cívís. Foto de Hola-Andorra.com

Prácticamente abandonado hasta hace bien poco, el turismo, sobre todo francés, ha revitalizado el pueblo, hasta que ha llegado a los casi 200 habitantes que tiene ahora, convirtiéndose en la parroquia más poblada del municipio de Les Valls. Aún así, su dependencia de Andorra es total y absoluta. Los pocos niños que viven en la localidad acuden a colegios en Sant Julià o en Andorra la Vella, la recogida de basuras y el mantenimiento de la carretera también dependen de las autoridades andorranas. Las fuerzas de seguridad españolas únicamente pueden acceder al pueblo en helicóptero, y si es necesario que se desplacen por carretera son escoltadas desde y hasta la frontera por la policía andorrana. Hace unos meses un hombre murió mientras cazaba al recibir un disparo de su compañero de batida, que le disparó por error. Ambos eran andorranos, pero el accidente sucedió en territorio español, por lo que los Mossos d’Esquadra acudieron en helicóptero a la zona. Los forenses y sanitarios atravesaron Andorra escoltados por coches de policía del principado. En caso de una emergencia médica, acude un helicóptero desde La Seo de Urgel. Estuve allí el día de las elecciones generales, y, por lo que vi, no tenían ningún colegio electoral. Consultando las mesas electorales en el censo he comprobado que, efectivamente, sólo había una mesa en el ayuntamiento de Anserall, cabeza del municipio de Les Valls de Valira.

Frontera entre España y Andorra en os de Civ�s (click para ampliar)

Frontera hispanoandorrana en la carretera de Os de Civís, tomada desde territorio ilerdense (click para ampliar). La frontera exacta se encuentra un metro por delante del hito kilométrico. El cartel indicativo de entrada a Andorra está arrancado (se puede ver en esta otra foto de Ramacabici.com). A la derecha, y justo antes de la frontera, hay un merendero.

A cambio de tanto inconveniente también tienen alguna ventaja. La reglamentación de impuestos en Os respecto al tabaco es igual que la andorrana. Es decir, más bien escasa. El tabaco se vende al mismo precio que en el principado. Sí se cobra el IVA. También hay cobertura de móvil, y es Telefónica la que da servicio de telefonía e Internet a la localidad. Pero esto es bastante reciente. Hasta una fecha tan cercana como 1982 el pueblo carecía no sólo de teléfono, sino también de electricidad. Cuentan que durante las riadas de 1982, un helicóptero de la Guardia Civil sobrevoló el pueblo, pero, en vez de aterrizar, lanzó octavillas en las que se leía «Si tienen problemas, llamen». Desconocían el absoluto aislamiento de la localidad, por lo visto.

Frontera entre España y Andorra en os de Civ�s (click para ampliar)

Otra vista del límite hispanoandorrano en la carretera, esta vez tomada desde Andorra (click para ampliar). En el principado hay seis carreteras principales, numeradas desde CG-1 (Carretera General) a CG-6, que es la de Os de Civis. Andorra tiene, contando éste, cuatro pasos fronterizos, dos con España y dos con Francia, uno de ellos a través de un túnel.

El pueblo queda a unos dos kilómetros de la frontera con Andorra. Está situado a más de 1.500 metros de altitud, o sea que hace bastante fresquito. En la parte alta de la localidad, a unos dos kilómetros del pueblo en sí, y a casi doscientos metros más de altitud, hay un hostal con su correspondiente tienda de regalos en la que todo está escrito en francés. Un par de guiris franceses que había allí cuando visité el pueblo desconocían que habían entrado en España, de hecho. El hostal, dada su excepcional altitud, tiene su propio microclima, y mientras en Os llueve, allí nieva con auténtica saña.

Nevada en el Hostal Os de Civ�s (click para ampliar)

Tempestad de nieve en el Hostal Os de Civís, a casi 1700 metros de altitud (click para ampliar).

La frontera está sin señalizar, el cartel que marcaba la entrada en Andorra está arrancado, y no hay cartel que indique la entrada en España, salvo que los postes medidores de la altura de la nieve que hay en la mayoría de las carreteras andorranas desaparecen al salir del país. La carretera en sí es preciosa, por cierto. Sigue el curso del río Aós a lo largo de unos ocho kilómetros, ascendiendo seiscientos metros hasta el pueblo y casi doscientos más hasta el hostal. Salpicados aquí y allá hay merenderos para excursionistas y amplias curvas que permiten a los autobuses girar sin demasiados problemas y a los coches pararse para tomar fotografías.

Carretera de Os de Civis (click para ampliar)

Carretera de Os de Civís, en territorio andorrano, dirección Sant Juliá. El punto exacto se puede ver en Google Maps.

El pueblo y la iglesia son dignos de ser visitados. Al entrar en el pueblo me encontré con un hombre preparando y vendiendo calçots como en otros lugares de España se encuentra gente vendiendo castañas. La iglesia contenía un fresco de La Última Cena en estilo gótico, que actualmente se encuentra en el Museo Diocesano de La Seo de Urgel, y fue restaurada hace poco gracias al empeño de una asociación de amigos del pueblo. La mayor parte de las casas, de hecho, están restauradas, con detalles muy cuidados. Me habría gustado quedarme un rato más, pero la tempestad de nieve me obligó a salir de allí antes de que pudiera necesitar las cadenas (que no llevaba).

Para saber más:

En castellano encontramos un artículo de ABC del mes pasado, una galería fotográfica y altimetría de la carretera en Ramacabici.com y alguna página personal, mientras que en catalán, además de la entrada en la Wikipedia, cuentan la Historia del pueblo en la página de la comarca del Alto Urgel.

20 respuestas a “Enclaves españoles: Os de Civís

  1. Càtxum! 14-marzo-2008 / 4:35 pm

    Eso de la Seo de Urgel me ha llegado al alma…. aps, si estuviste por ahí… por qué decías en el anterior post que no has estado en lleida??? o es que solo conoces la Seu d’Urgell i Os de Civís?

  2. diegonzalez 14-marzo-2008 / 8:21 pm

    Exacto. Y ni siquiera la Seo, sólo Os y la C-14…

  3. Ñbrevu 15-marzo-2008 / 10:35 am

    ¿Hablarás algún día del Rincón de Ademuz? A pesar de estar aquí en España, la gente no sabe mucho sobre este enclave.

  4. Ruekov 16-marzo-2008 / 2:20 pm

    Por un estilo tienes el pas de la casa.

    Los andorranos no cayeron en su uso práctico hasta medianos de los 60, tras la construcción de la carrtera, vieron que se podían transformar en el duty-free de francia (10 minutejos de l’Hôspitalet, que tiene estación de tren).

    Antes de eso, inversores franceses se pelearon por meter allí un balneario y un casino. Esa pelea acabó en una revolución en 1881, apaciguada por emisarios, gendarmes y guardia civiles. A cambio de la paz, los coprincipes prohibieron el juego en Andorra.

  5. Francisco Miranda 7-May-2008 / 12:18 am

    Supongo que conoces el caso de Tresviso en Cantabria, cuyo único acceso por carretera se efectúa a través de Asturias, concretamente hacia Sotres, en Cabrales. Para llegar a Santander se tarda una barbaridad y la única vía de comunicación con su propia comunidad es una senda.

    Otro caso interesante que tengo cerca de donde vivo es que la frontera entre Asturias y León no se encuentre justo en la cima del puerto de montaña sino valle abajo hacia la costa, concretamente en el desfiladero de los Beyos. Si te pasas por aquí, estás invitado a hacer alguna ruta que te interese.

    Tengo una web que puedes ver en http://www.cangasdeonisycovadonga.com

    Mis felicitaciones por tu blog. Una gozada para los amantes de los fenómenos fronterizos.

  6. Diego González 7-May-2008 / 2:23 am

    Pues no conocía el caso asturiano, Francisco. Gracias por la Info y por tus comentarios.

  7. Càtxum! 16-May-2008 / 7:13 pm

    Ottia, es verdad, tresviso… pero lo único bueno que tienen ahí es su excelente queso. mejor que el cabrales, hoyga!!

    La subida a tresviso desde el desfiladero de la hermida es un clásico para los turistas, pero vaya hay miles de paseos más bonitos por picos

  8. RENAISSANCE 30-junio-2008 / 6:49 pm

    Deciros que Os de Civís cuenta con una «pista» que tiene acceso desde España pero que solo se puede utilizar en verano.

    Os de Civís cuenta con cuatro hoteles y varias casa rurales. Es un pueblo muy turístico, visitado por franceses, alemanes, holandeses y españoles mayoritariamente.

    Los amantes de la naturaleza pueden disfrutar de rutas marcadas, paseos a caballo, en 4×4, en quad etc.

    Os de Civís es parque natural y cuenta con una reserva de pesca «truchas» las cuales se pueden pescar sacando un tiquet.

  9. manuel 27-agosto-2008 / 7:20 pm

    Paseando por el pirineo de Cataluña y Andorra, encontré , lo que cualquier persona llamaría un “ PARAISO” ,un pueblecito encantador dentro del pirineo con unas calles muy pintorescas , me apresuré a llamar por teléfono y contacte con una señorita reservando cuatro días con media pensión para tres personas, en su hotel, ya que éramos un matrimonio y una niña de cuatro años. Por cierto difícil de encontrar el hotel Valira, ya que la puerta de entrada era un negocio de venta de suvenir y no se sabía muy bien por donde entrar. Llegó la hora de la cena y la media pensión contratada para nosotros (el matrimonio) era lo acordado pero el de la niña que pagamos por media pensión quince euros; su media pensión consistía en compartir nuestros platos, consideramos que es muy “CUTRE “compartir los platos con una tercera persona, creemos que sería mucho más correcto ofrecer cena, a los niños, y si fuese necesario pagar algo más por la media pensión de la niña.
    Después por la noche nos aseamos y utilizamos tres toallas, y dejamos las sucias en el suelo para que fuesen cambiadas, y por la mañana nos encontramos que teníamos las mismas colgadas, es de GUARROS??? La habitación estaba sucia. No la limpiaron antes de nuestra entrada.
    Por supuesto pedimos la cuenta y dejamos el hotel, no estábamos satisfechos con la calidad precio. …..
    Calidad – Cero – Precio. –Carísimo ¡!!
    No recomendamos el Hotel Vall Valira por ninguno de sus servicios.

  10. Diego González 27-agosto-2008 / 10:54 pm

    Ehm, Manuel, este no es un lugar donde comentar la calidad de los hoteles, hay páginas dedicadas a ello…

  11. telenauta 14-noviembre-2010 / 1:22 pm

    Decir que gracias a este post me interesé por ese pueblo y me acerqué a os de civís hará un par de meses. El pueblo en si es precioso, aunque es una pena encontrarse basura en el rio (neumáticos y algunas botellas eso si). El cartelito de entrada a Andorra seguía sin aparecer, por lo que solo sabes que vuelves a Cataluña por los dos palos.
    Completamente cierto lo del turismo francés (y alemanes perdidos por alli, todo hay que decirlo).
    Tengo familiares que viven en Sant Julià de Loria y cuando les pregunté pro que no había aduana ni control fronterizo en la carretera, me dijeron que sencillamente no sale a cuenta controlar el pequeño contrabando del pueblo.

  12. Pepelui 13-enero-2014 / 4:07 pm

    Hola Diego,
    Me gustaría que hicieras un reportaje sobre el rio Garona, que nace en España (Valle de Arán) pero desemboca en Francia (Burdeos), parece una chorrada, pero tenemos territorios en la vertiente norte de los Pirineos, y por tanto no sería de la Península Ibérica. Otros ejemplo son Valcarlos y Dancharinea en Navarra, donde nacen rios «mayormente» franceses. Nuestro ejercito tendría que cruzar los pirineos para llegar a territorio patrio!!
    La divisoria de rios es algo que tiene sus fans en EEUU, y da lugar a muchos perienclaves también.

  13. rogeli 13-noviembre-2016 / 8:57 pm

    Rogeli el dia 5<11<2016 pase por el pueblo de os de civis camino del hostal os de civis la verdad es que me encanto toda la ruta y el pueblo,aunque no llegamos a pararnos porque llovia, la comida del hotel fantastica y el servicio de primera division,en cuanto pueda volvere a repetir la excursion y si no llueve visitare el pueblo, os lo recomiendo de verdad.

  14. Javi 25-junio-2018 / 12:12 pm

    Este fin de semana, siguiendo tu blog, estuve con unos amigos en dos puntos icónicos de la zona, Tor, donde hubo unos asesinatos en los 80s por tema de contrabando y en Os de Civís, un pueblo estupendísimo y totalmente recomendable. La comida en el hotel que comentais, brutal!

    El publito es muy bonito, la iglesia, las calles y las casas todas de piedra impresiona, un lugar fuera del turismo de masas que vale la pena volver a visitar.

    Gracias por descubrirnoslo!

Deja un comentario

Este sitio utiliza Akismet para reducir el spam. Conoce cómo se procesan los datos de tus comentarios.