Fronteras

La moneda que más países utilizan como oficial en el mundo es el Euro: los veinte estados de la Eurozona, más cuatro microestados europeos, a los que se suman Montenegro y Kosovo. Pero Euro sólo hay uno. La segunda moneda utilizada por un mayor número de naciones es el Franco CFA, oficial en 14 países africanos. Francos, sin embargo, hay muchos. Emitidos por países y bancos centrales diferentes, pero que comparten el mismo nombre. Y eso es lo que vamos a ver hoy aquí: Monedas que comparten nombre alrededor del mundo.

Hay algunas monedas que se repiten sólo un par de veces, como el Leu (Rumanía y Moldavia), el Manat (Turkmenistán y Azerbaiyán) o el Won (las Coreas). Sorprendentemente, tengo un ejemplar de cada en mi casa. Con tres monedas diferentes llamadas igual están el Rublo (Rusia, Bielorrusia y Transnistria), y el Dirham (Emiratos Árabes, Marruecos y Armenia, donde se llama Dram, pero el origen etimológico de la palabra es el mismo). A partir de aquí las cifras crecen

5 monedas: Corona, Schilling

Las monedas llamadas Corona sobreviven todas en Europa, y cuatro de ellas pertenecen a los países nórdicos: Noruega, Dinamarca, Suecia e Islandia, a los que se suma la República Checa. Originalmente también lo utilizaban Eslovaquia y Estonia, pero ambas lo abandonaron hace década y media para adoptar el euro. El Shilling, por su parte, es de curso legal en cinco naciones africanas: Kenia, Tanzania, Uganda y Somalia, a la que se suma Somalilandia. Su origen, sin embargo, es europeo; el shilling era una de las fracciones de la libra esterlina hasta que se decimalizó, y el Schilling fue la moneda nacional de Austria hasta la llegada del Euro en 2002.

Como curiosidad, hay seis monedas denominadas Piastra, pero en todos los casos son fracciones de una moneda de curso legal: las piastras son el equivalente a los céntimos en las monedas de, por ejemplo, Egipto, Siria, Sudán o Líbano.

7 Monedas: Rial/Real

La palabra Rial procede del español Real de a Ocho, la primera moneda global aceptada prácticamente en cualquier parte. Siete países utilizan una moneda cuyo nombre proviene de la española, seis de ellos en Asia: Qatar, Arabia Saudí, Omán, Yemen, Camboya (llamada Riel) e Irán. El Rial iraní, curiosamente, es la moneda de menor valor del mundo. Un euro equivale a aproximadamente 47.000 riales iraníes. El séptimo país que usa el Real como moneda es, claro, Brasil.

7 monedas: Libra/Lira

Los nombres de la libra en inglés (Pound) y castellano tienen, curiosamente, exactamente el mismo origen etimológico: la expresión latina lībra pondō (Libra al peso). En español y el resto de dialectos del latín utilizamos el nombre de la unidad de medida como equivalente a la unidad monetaria (con sus derivados como la lira italiana y la turca), mientras que en inglés se acabó usando la otra palabra de la definición. En total son diez monedas diferentes, pero tres de ellas (las libras de Gibraltar, las Malvinas y Santa Helena) tienen fijado su cambio 1:1 con la Libra Esterlina así que no las cuento aparte. Además del Reino Unido y sus territorios, usan libras Egipto, Siria, Sudán, Sudán del Sur y Líbano, mientras que Turquía usa la Lira.

8 monedas: Peso

Herencia directa de la expansión española, el peso es la moneda oficial de 8 países, siete de ellos en América: Argentina, Uruguay, México, Chile, Colombia, Cuba, República Dominicana y Filipinas, todos ellos en su momento parte del Imperio Español. La propia España usó el peso (también llamado Real de a ocho) como moneda hasta finales del siglo XIX, cuando lo sustituyó por su derivado: la Peseta.

8 monedas: Rupia

La palabra rupia proviene del sánscrito y significa «moneda de plata». Es bastante lógico que acabara siendo la moneda de curso legal india tras su independencia. Otros siete bancos nacionales emiten monedas denominadas rupias, todos ellos alrededor del Índico o vecinos de la India: Nepal, Pakistán, Indonesia, Sri Lanka, Maldivas, Seychelles y Mauricio.

9 Monedas: Dinar

No se le escapará al avezado lector la similitud entre las palabras «dinar» y «dinero». Ambas palabras provienen, claro, del denario romano, la moneda de plata estandarizada que se instauró unos doscientos años antes de nuestra era, y que siguió siendo acuñada durante casi medio milenio. 9 países llaman Dinar a sus monedas, todos ellos árabes o ex colonias turcas: Serbia, Macedonia, Argelia, Baréin, Libia, Irak, Túnez, Jordania y Kuwait.

10 Monedas: Franco

No creo que haga falta explicar de dónde vienen los francos. El primero de ellos se acuñó en el siglo XIV con motivo de la coronación de Juan II. Fue moneda nacional francesa a partir de 1795 y hasta la llegada del Euro, 207 años más tarde. Muchas de las ex colonias francesas siguen usando el franco como moneda, concretamente el Franco CFA, nombre que comparten dos monedas técnicamente distintas, aunque ambas mantienen el mismo tipo de cambio fijo frente al Euro, y que son oficiales en 14 países africanos. Seis países del continente utilizan también una moneda llamada Franco: Comoras, Burundi, la R.D. del Congo, Guinea, Yibuti y Ruanda. A esos hay que sumar el Franco Suizo y el Franco CFP o del Pacífico, la moneda de curso legal en los territorios de ultramar de Nueva Caledonia, la Polinesia Francesa y Wallis y Futuna.

24 monedas: Dólar

No podía ser de otra manera, la moneda más conocida y utilizada en el mundo como reserva internacional, es también la que más países denominan como propia en sus diferentes variantes. El mismo Real de a Ocho que dio nombre al rial y al peso es también el antecedente directo del dólar. La moneda del imperio era conocida en los países anglosajones como Spanish Dollar, siendo «dólar» una palabra derivada de «tálero», a su vez procedente del alemán thaler, una moneda alemana cuya plata provenía de una ciudad llamada Joachimsthal. El viaje etimológico acabó dándole nombre a la moneda nacional de los Estados Unidos (que convivió con el Spanish Dollar como moneda de curso legal hasta mediados del siglo XIX), y, merced al predominio global del país, a casi dos docenas de monedas más: once en América (incluyendo el Dólar del Caribe Oriental, oficial en seis países y dos territorios británicos), cuatro en Asia (Taiwán, Hong Kong, Singapur y Brunéi), dos en África (Liberia y Namibia), y el resto en Oceanía, siendo los dos más conocidos el Dólar Australiano y el Neozelandés. Un viaje tremendo por todo el mundo, digno heredero de la que fue la primera moneda global: el dólar español.

La primera parte de esta entrada, sobre las monedas utilizadas en más países, la puedes leer aquí: Tu moneda me suena.

Esta historia, como todas, también aparece en El Mapa de Fronteras.

Y recuerda que ya está a la venta HISTORIONES DE LA GEOGRAFÍA: 101 historias curiosas, raras, bizarras, divertidas, o absurdas sobre la geografía del mundo. ¿A qué demonios esperas para comprarlo? ¡Acude a tu librería! ¡Es el mejor libro que jamás haya existido! ¡Compra mi libro! ¡Dame tu dinero!